Terms and conditions

1. Claims

In the event of accidents, the Customer undertakes to protect the interests of Moto Officina Coluccio and undertakes, among other things:

• to provide the names and addresses of the parties involved in the accident and witnesses,
• not to admit any liability of which he is not certain,
• not to leave the vehicle unattended and without adequate protection,
• ad informare immediatamente e per telefono la Moto Officina Coluccio Saverio dell'avvenuto sinistro e a denunciarlo entro 3 giorni mediante modulo cid debitamente firmato,
• to inform the police authorities in case of need and in case of injuries.

In the event of a passive accident, the costs of roadside assistance and recovery of the vehicle are the responsibility of the customer.

2. Repairs and Assistance

For any repair, the Customer will be required to pay any sums to the Moto Officina Coluccio Saverio.

3. Administrative Fines and Tolls

Il Cliente si impegna a comunicare alla Moto Officina Coluccio Saverio le contestazioni per violazioni de C.d.s o di altra normativa commesse durante il noleggio ed a trasmettere immediatamente ogni verbale notificatogli. In mancanza il Cliente sarà responsabile per ogni danno direttamente o indirettamente causato dall'omissione.  Ad eccezione delle ipotesi in cui la violazione sia imputabile in via esclusiva alla Moto officina Coluccio Saverio il Cliente sarà direttamente responsabile nei confronti delle autorià che ha comminato la sanzione pecuniaria e si impegna a pargare o rimborsare gli importi relativi ai pedaggi autostradali  non pagati ed alle sanzioni amministrative pecunarie comminate, piu le eventuali spese di notifica delle varie comunicazioni.

4. Jurisdiction

For any dispute that may arise in the interpretation and / or execution of this contract, the competent court will be that of Messina.

5. Return of the vehicle

The Customer undertakes to return the vehicle on the date indicated in the contract in the same conditions in which he received it, except for normal wear and tear in relation to the km travelled.

6. Disclaimer

Il Cliente riconosce che La Moto Officina Coluccio Saverio non potrà mai essere ritenuta responsabile per perdite o danni alle persone ed alle cose trasportate, abbandonate o dimenticate sul veicolo sia durante il noleggio sia dopo la restituzione, o per danni o inconvenienti risultanti da ritardo nella consegna, da guasti o da qualsiasi altra causa. Nell'ipotesi in cui si dovessero verificare guasti al veicolo durante il periodo di noleggio, la Moto Officina Coluccio Saverio non sarà responsabile per i danni di qualsiasi natura, contrattuale ed extracontrattuale, subiti dal cliente.

7. Resolution

Ai sensi e per gli effetti di cui art. 1456 cod. civ. l'inadempimento da parte del cliente anche una sola delle obligazioni cui è tenuto in forza al presente contratto comporta la risoluzione di diritto del contratto medesimo

8. Privacy

The data provided by the Customer may be processed within the limits permitted by the law on the protection of personal and sensitive data, in compliance with the principles of security and confidentiality. In particular, the data may be used by the Moto Officina Coluccio Saverio in order to allow the public authorities to forward the related complaints to the customer responsible for violations of the highway code or other legislation.